昨日の人気記事

  


【画像】英文Tシャツがひどすぎるwww

この記事をYouTubeで見る

1: 2013/09/06(金) 08:57:41.27 ID:vA0YvJcc0 BE:2615841656-PLT(12059) ポイント特典
お前らタンスの中を確認したほうがいいぞ・・・

 

5: 2013/09/06(金) 09:01:58.66 ID:zPCkgfcO0
ひどいな

 

6: 2013/09/06(金) 09:02:11.12 ID:jsxyojMf0
これで俺は英字tシャツ着れなくなった
着る服がない

 

202: 2013/09/06(金) 10:53:51.11 ID:0mqOA/vo0
>>6
英字が乗ってない服があるだろ。

 

7: 2013/09/06(金) 09:02:18.22 ID:hjkckW+C0

 

22: 2013/09/06(金) 09:06:40.02 ID:w8VBck400
>>7
これは微笑ましい

 

25: 2013/09/06(金) 09:06:48.34 ID:UkNL3ia40
>>7
むしろ、これは欲しい。

 

35: 2013/09/06(金) 09:09:05.87 ID:k2FqcunP0
>>7
癒された

 

196: 2013/09/06(金) 10:48:48.25 ID:+ucvxb7L0
>>7
佃煮ってよいよねw

 

222: 2013/09/06(金) 11:13:56.43 ID:IqReHSMDP
>>7
かわいいw

 

399: 2013/09/07(土) 06:47:13.43 ID:mRkBZxjp0
>>7
どこで売ってるんだよ?w

 

9: 2013/09/06(金) 09:03:08.71 ID:Y8LBZoWVO
変な日本語のタトゥーよりマシ

 

10: 2013/09/06(金) 09:03:15.36 ID:HEyqKlqH0
>>1
一般名詞をスラングの意味で訳しているものもあるな。
ネイティブな知人の話を聞いたから、俺は英文の入ったシャツは着ないようにしている。
子供服でもヤバイのがあるしな。

 

12: 2013/09/06(金) 09:04:18.16 ID:xYhpQ9lJ0

 

13: 2013/09/06(金) 09:04:43.23 ID:4e+ZJtIk0
ちょうちょちょうちょミニカーはいいと思う

 

14: 2013/09/06(金) 09:04:44.63 ID:C93ULXoF0
和装の俺は勝ち組

 

15: 2013/09/06(金) 09:04:54.92 ID:xYhpQ9lJ0

 

33: 2013/09/06(金) 09:08:51.89 ID:f7pw3V410
>>15
コイツ英字でもそのまま「淋病オ〇コ」って書いてあるじゃねーかw

 

379: 2013/09/07(土) 01:57:58.72 ID:obMk+lpa0
>>15
いい顔w
(≧∇≦)キャー

 

16: 2013/09/06(金) 09:04:58.49 ID:Rdh3+llA0
>>1
行動をおこせ!のやつだけちょっといいこと言ってる

 

18: 2013/09/06(金) 09:05:24.03 ID:sksVwqM90
Tシャツの文字は面白ければそれでいいんだよ

 

19: 2013/09/06(金) 09:05:34.71 ID:xYhpQ9lJ0

 

29: 2013/09/06(金) 09:07:38.27 ID:hjkckW+C0
>>19
不法入国者で草

 

64: 2013/09/06(金) 09:21:17.66 ID:be0SfPdp0
>>19
いつも思うが、なんでこいつらお揃いなんだよ

 

77: 2013/09/06(金) 09:25:06.30 ID:42l7f94OO
>>64
ゲ.イ.に決まってるだろ!!

 

146: 2013/09/06(金) 10:05:28.45 ID:q4PAk9QG0
>>19
二枚目wwww

 

245: 2013/09/06(金) 12:24:12.24 ID:sPJBDRRTP
>>19
下のやつ英訳ついてるのにw

 

264: 2013/09/06(金) 13:36:05.51 ID:N4fFpYeC0
>>19
クソワロタ

 

328: 2013/09/06(金) 20:50:20.43 ID:HU5OrzUC0
>>19
キャバクラ幕府は欲しいwww

 




20: 2013/09/06(金) 09:05:45.35 ID:dHKasxdF0
日本国内で着てる限りは問題なし。ほとんど英語を理解できる奴いねーし
海外で外人が変な日本語や漢字のTシャッツ着てるのと同じだよ
さて、英字Tシャッツ捨てるか

 

81: 2013/09/06(金) 09:27:15.40 ID:gYNZZTcP0
>>20
近所のスーパーで数人の白人グループにニヤニヤされて以降
英字Tシャツは外に着てかないことにしてるわ

 

261: 2013/09/06(金) 13:27:50.02 ID:yiOE1fpG0
>>20
田舎はそれでいいかもしれないが、六本木なんかだと

半分外人だからな

 

21: 2013/09/06(金) 09:05:45.63 ID:+1Igf3XQ0
この間胸にでっかくNO IDEAって書いてるカップルの男を見た。
バカですって彼女の前で堂々と認めてるってなかなか男らしいと思った。

 

23: 2013/09/06(金) 09:06:43.76 ID:vZ9I3wHg0
わかってて着ているだろ
それがおしゃれーみたいな

 

24: 2013/09/06(金) 09:06:44.65 ID:p6Jhst36O
英字プリントとか中一までだろ

 

30: 2013/09/06(金) 09:08:15.58 ID:zekiHlBh0
無知っておっそろしいなぁ

 

31: 2013/09/06(金) 09:08:19.47 ID:yGeVUy3R0
この英文考えたやつ絶対狙ってるだろ

 

32: 2013/09/06(金) 09:08:38.06 ID:xYhpQ9lJ0

 

200: 2013/09/06(金) 10:50:29.53 ID:+ucvxb7L0
>>32
自己嫌悪の人
キリストの弟子でいそうでわろたw

 

36: 2013/09/06(金) 09:09:30.55 ID:eo3qqU1Z0
昔fuck the policeってプリントされてるTシャツ着て歩いてたら
外人連中が取り囲んできて「おおクール!」言いながら記念写真撮られた(´・ω・`)

何がクールだったんだ・・・?

 

73: 2013/09/06(金) 09:24:02.26 ID:e/0taaoX0
>>36
アンダーカバーのやつか?
おれももってた

 

112: 2013/09/06(金) 09:47:25.42 ID:eo3qqU1Z0
>>73
そうw同色プリントのやつな

 

384: 2013/09/07(土) 02:22:28.72 ID:2mQUw3U30
>>36
N.W.A.の曲だね

 

38: 2013/09/06(金) 09:10:54.78 ID:IKbXiHHq0
国産の英字Tシャツをアメリカで着ていたら向こうで変な顔された。
おっさんが「お前、ほんとにそうなら危ないぞ」って言ってきたから
訳を聞いたら「お前のTシャツには(俺はこの辺りの売春婦の総元締だ)
って書いてある。もしそうなら対立グループに撃たれるぞ」って。

だれが選んだんだよそんな英文!

 

40: 2013/09/06(金) 09:11:38.39 ID:kgE4mwUD0
行動をおこせはアリだな
真面目そうな女の子がしきりにうんこが排出されますとかマ〇コショーとか書いてるTシャツ着てたらフルボッ〇するわwww

 

41: 2013/09/06(金) 09:11:39.76 ID:W2TpDOJz0
東南アジアを旅したときはこれの色違いを何枚か持って行った

 

42: 2013/09/06(金) 09:11:41.51 ID:laL5B5wH0
>>1
右下の娘に興奮する…はあはあ

 

72: 2013/09/06(金) 09:23:49.09 ID:nEa+Lt/b0
>>1
>>42
右下の娘は平野綾のPVで着てたっぽいなぁ・・・って思ったら平野綾だった

 

43: 2013/09/06(金) 09:11:47.16 ID:VhXXycg+0
アメリカ行った時買ったけど凄い後悔してる
へんなとこに文字入れんなよ・・・

 

50: 2013/09/06(金) 09:14:32.31 ID:yGeVUy3R0
>>43
「な」って何だよ

 

151: 2013/09/06(金) 10:09:21.04 ID:agt6mwg/0
>>50
タイ語だと強調する時に使う。例: ペーンナ(タケーよ)

 

69: 2013/09/06(金) 09:22:03.42 ID:be0SfPdp0
>>43
東京な

 

268: 2013/09/06(金) 14:07:42.01 ID:nttlrkPB0
>>43
極度乾燥しなさいシリーズ?

 

283: 2013/09/06(金) 15:11:53.43 ID:gixGE2+JP
>>268
スーパードライ(極度乾燥しなさい)はイギリスのブランドな
悔しい事に服の質は結構いいんだよあそこ

 

286: 2013/09/06(金) 15:28:42.91 ID:2Vbr+tau0
>>283
ググったらアサヒスーパードライをそのままパクったらしいな

 

45: 2013/09/06(金) 09:12:00.72 ID:pL1qyVeS0
これはレ〇プされても文句言えんわ

 




46: 2013/09/06(金) 09:12:08.16 ID:xYhpQ9lJ0

 

61: 2013/09/06(金) 09:18:48.92 ID:1vSsgaZO0
>>46
ネズミーは障害者利権団体になんもいわれんのかな?

 

166: 2013/09/06(金) 10:24:00.83 ID:WNFu6OBc0
>>61
毎日大麻吸おうぜってことじゃね?

 

224: 2013/09/06(金) 11:21:39.29 ID:1vSsgaZO0
>>166
それはなんとなくわかったんだが、指が

 

402: 2013/09/07(土) 06:58:04.44 ID:JrSSmiF00
>>61
ミッキーは人間ではないから指が四本でB型らしい

 

48: 2013/09/06(金) 09:13:39.84 ID:68AMK2zBP
アメ公は街歩いてるだけで笑い止まらないな

 

49: 2013/09/06(金) 09:14:06.95 ID:xYhpQ9lJ0

 

54: 2013/09/06(金) 09:15:13.47 ID:yGeVUy3R0
>>49
だから「な」ってなんなんだよ!

 

128: 2013/09/06(金) 09:55:40.18 ID:3/RI8vX60
>>54
なはCOOLらしい

 

139: 2013/09/06(金) 10:02:46.44 ID:8/QZmDyK0
>>128
確かに「な」はCoolだな
三つのパーツをバランスよく配置するのに成功した時は
幼児ながら達成感に震え上がったわ

 

342: 2013/09/06(金) 21:35:00.60 ID:dDEbY4pU0
>>139
未だにうまくいかない

 

51: 2013/09/06(金) 09:14:48.19 ID:bED/yhzz0
サマソニでみた
パッと見ブルースウィリスてのはおもしろかった

 

52: 2013/09/06(金) 09:15:00.78 ID:dYO+hrnn0
何だ我々は日本語Tシャツに勝ってるやないか

 

53: 2013/09/06(金) 09:15:03.56 ID:T+R5q/kF0
外人向けの漢字Tシャツも同じみたいだけど、こういうの制作意図がわからん
うんことか着る人を貶めすぎだろw
判る日本人だけがフーンと思えればいいなら
Love saves Mons pubis (愛は恥丘を救う) みたいのならなんとかついていける

 

56: 2013/09/06(金) 09:16:29.05 ID:xYhpQ9lJ0

 

58: 2013/09/06(金) 09:17:11.29 ID:Dur9GwKe0
中々ステキだと思いますよ

 

467: 2013/09/08(日) 06:57:05.00 ID:Qqpdabu70
>>58
また懐かしいものを
パクり元って少女マンガだっけ?

 

59: 2013/09/06(金) 09:17:50.72 ID:kgE4mwUD0
あなた2回もいけた?私の全身を舐めまくってちょうだい
ってTシャツ着た女に痴.漢して逮捕されたら理不尽すぎるよな・・・

 

60: 2013/09/06(金) 09:18:43.95 ID:VbH55n1O0
なぜ英語わからんやつに限って英語をありがたがるのか

 

67: 2013/09/06(金) 09:21:54.58 ID:6tLv686d0
>>60
ドイツ語、判らないときは中二っぽく聞こえて良かったけど
第二外国語でとってある程度判るようになると中二っぽさが消えて悲しかった

それと一緒で判らないからこそ良いんじゃない?

 

65: 2013/09/06(金) 09:21:23.55 ID:tsBgof7s0
文字書いてある服は避けろってこった

 

68: 2013/09/06(金) 09:21:58.12 ID:xYhpQ9lJ0

 

(記事はまだ続きます)
オススメ記事もぜひご覧ください

Error: Feed has an error or is not valid.

Twitterフォローお願いします! リフォロー100%

 

70: 2013/09/06(金) 09:23:43.55 ID:xYhpQ9lJ0

 

76: 2013/09/06(金) 09:24:48.15 ID:be0SfPdp0
>>70
どういう意味?

 

94: 2013/09/06(金) 09:34:26.44 ID:0ws3WpH40
>>76
多分上が
どんぐらい激しくフェ〇できんだ?

下が
私に痴漢しないで

 

104: 2013/09/06(金) 09:41:02.93 ID:be0SfPdp0
>>94
ありがと
スラングは分からんな

 

135: 2013/09/06(金) 09:59:59.02 ID:OSI53w5tO
>>76 直男読者向けには

  上 懸かって来いよオラどんだけヤれるか見てやるよ

  下 私を食い物にしないで下さい人間扱いして下さい

が大意だな。

 

458: 2013/09/07(土) 13:19:28.68 ID:+Z7rAJ/l0
>>70
「君のフ○ラはどんな感じ?」
「痴.漢はあかん。」

 

71: 2013/09/06(金) 09:23:46.64 ID:kgE4mwUD0
英文字はlove and peaceとかdestroyとか
明らか意味が分かるもの以外は着ない方がよさげだな

 

74: 2013/09/06(金) 09:24:28.13 ID:zekiHlBh0
あえてメッセージ性のあるTシャツ着る俺って他と違うだろ?ってドヤ顔してるのがイラつくわ

 

75: 2013/09/06(金) 09:24:31.58 ID:mdg6vLiz0
無地嫌いだからとりあえずなんかついてればいいかなぐらいで買ってる

 

82: 2013/09/06(金) 09:27:53.18 ID:C4bqiG1v0
もう文字プリントのTシャツは買わないほうがいいなwwwww
変な日本語プリントTシャツ着てる外人笑えない

 

84: 2013/09/06(金) 09:28:28.88 ID:xYhpQ9lJ0

 

85: 2013/09/06(金) 09:28:30.40 ID:sPKBSgW40
おっぱ〇の家と私を食べて系は、意味判ってて天然のふりして着るもんだと思う。

爽やかでスタイリッシュな下痢Tシャツは、下剤の広告に使えばベスト

 

86: 2013/09/06(金) 09:28:53.43 ID:q/t6yyoC0
おっぱ〇の家はいいだろ

 

87: 2013/09/06(金) 09:29:00.62 ID:BSSIoFTM0
子供に貰った服に大きくBLOWって書いてあったわ
イオンのワゴンセールで買ったて来たとか
速効捨てたぞ

 

98: 2013/09/06(金) 09:38:23.04 ID:OSI53w5tO
>>87 えー凄いスパルタTシャツだなw早死にするか地元で一番の狂犬になるかどっちかw

 

117: 2013/09/06(金) 09:51:02.23 ID:Ekx3li0CP
>>87
BLOWだけなら別にいいんじゃね。

 

133: 2013/09/06(金) 09:57:15.87 ID:HdzA/Jzq0
>>117
まぁ、blowjob連想するわなww

 

88: 2013/09/06(金) 09:30:33.89 ID:xYhpQ9lJ0

 

89: 2013/09/06(金) 09:31:23.93 ID:sPKBSgW40
食用ヤギとビーバーショーのは、あからさまなビッチTシャツだね。欧米でもローティーンの女の子が私を犯して系Tシャツを着て性.犯.罪に巻き込まれるパターンがあるらしい。

 

92: 2013/09/06(金) 09:32:38.02 ID:7SBrh62G0
補足:ヤギは獣.カン.の定番、ビーバーはパ〇パンの事だね

 

103: 2013/09/06(金) 09:40:32.78 ID:35VXd2tX0
>>92
ビーバーはマンゲボーボーのこと。理由は触ればわかる

 

90: 2013/09/06(金) 09:31:28.11 ID:xYhpQ9lJ0

 

140: 2013/09/06(金) 10:03:34.55 ID:mnXqyyyw0
>>90
かっこいい

 

343: 2013/09/06(金) 21:40:15.95 ID:tSEJicxs0
>>90
鬼畜な表情やなあ・・w

 

93: 2013/09/06(金) 09:32:45.19 ID:xYhpQ9lJ0

 

164: 2013/09/06(金) 10:23:25.82 ID:wqGzeotI0
>>93
3枚目のタオル持ってるわ

 

195: 2013/09/06(金) 10:47:33.85 ID:UeZi/CSY0
>>93
別府のお土産

 

355: 2013/09/06(金) 22:54:53.73 ID:dMW1s2I40
>>93
油アルバムみたいな意味不明なの好きだわ(´・ω・`)

 

95: 2013/09/06(金) 09:35:47.04 ID:MeV8hNz10
オーストラリアに留学した時現地民がクスクスしてるから聞いてみたらTシャツに種馬って書いてあったらしい

 

96: 2013/09/06(金) 09:36:27.61 ID:7UdzOH1E0
うんこ野郎ワロタ

 

97: 2013/09/06(金) 09:36:50.43 ID:DtbWZasx0
あ~これは小学生の頃やってたw

英語がびっしり並んでるだけでかっこよく見えるから痛くないんだよね

痛いと言えば車にアニキャラ描いた痛車だけど最近は本物のレーシングカーに
も採用されつつあって痛い感も薄れつつあるから不思議だ

日本語の文字をタトゥーで彫る外人も居るけどこないだ見かけた人は二の腕に
『洗濯機』て彫ってあった、意味はともかく字の形が好きなんだろうけどw

 

111: 2013/09/06(金) 09:45:05.17 ID:OSI53w5tO
>>97 ((;゚Д゚)))洗濯機は「一丁揉んだるわワレ」の意味だぞ直腸の内まで洗浄されなくて良かったな

 

99: 2013/09/06(金) 09:39:19.57 ID:DuNnbGRu0
以前デブの小学生が「NO FAT NO LIFE」ってTシャツ着てたな

 




100: 2013/09/06(金) 09:39:29.38 ID:k5UjtOqw0
ALWAYS TEL THE TRUTH
という一見もっともらしいけど、はてしなく鬱陶しいTシャツをドヤ顔で
着てるモテ女風の20歳くらいの子を一昨日、大戸屋で見たww

 

101: 2013/09/06(金) 09:39:31.91 ID:+73c2e730
「台所」などの漢字刺青に比べれは・・Tシャツは脱げばいいんだし

 

105: 2013/09/06(金) 09:41:08.74 ID:k5UjtOqw0
刺青といえば西洋人の「全焼」「銀星」という微妙な間違いに背中がかゆくなったことはある

 

106: 2013/09/06(金) 09:41:14.94 ID:4A1M4vjM0
ちょっと正確に忘れたんだが
おもしろ日本語Tで
ゴジラvsメカゴジラにしようとして
ジブジvsメカジブジ
みたいになっちゃってる奴の画像が欲しい
むしろ、売ってるところ教えて欲しいんだが
お前ら知らないか?

 

107: 2013/09/06(金) 09:43:38.09 ID:68AMK2zBP
ラブアンドピースもやばいよ
とにかく、外国で英字はやばい

 

108: 2013/09/06(金) 09:43:46.50 ID:Ekx3li0CP
英字が入ってる服とか着ないなぁ。
でも「I’m cock 俺チ〇ポ!」ってカッコイイじゃんw

 

136: 2013/09/06(金) 10:01:19.21 ID:GO2+eyYc0
>>108
だが、着てるのはBBAだw

 

113: 2013/09/06(金) 09:47:36.39 ID:gnTrdpCo0
俺もバイクで日の出を見たくなったよ

 

114: 2013/09/06(金) 09:48:12.84 ID:0zkLL5F70
I CAN BE
SHIT MAMA

上と下を切り離して訳すべきなんだろうけどねw

 

321: 2013/09/06(金) 20:39:01.22 ID:PaBYKoTy0
>>114
イエモンの曲であったな

 

116: 2013/09/06(金) 09:48:52.76 ID:DtbWZasx0
痛車で思い出した自動車関連の似たような内容の話で国産車の名前やエンブレム
もよくよく考えるとおかしい

トヨタ『クラウン』なんて王冠だしROYAL SALOON=王室の、国王の大広間、客室

開発者の言いたいことは分かるけどね

 

118: 2013/09/06(金) 09:51:19.55 ID:5a+czmn3P
>>116
トップギアで 名前だけで笑われた日本車なんてキャリーしか知らない

 

119: 2013/09/06(金) 09:52:14.87 ID:pHztQPZv0
結論  シャツを着るなら無地

 

293: 2013/09/06(金) 18:21:36.20 ID:AsOSHpkC0
>>119
一枚で着れる下着っぽくない 無地のTシャツはなかなかない 厚手で丈夫なやつが欲しいわ

 

295: 2013/09/06(金) 19:01:44.20 ID:eo3qqU1Z0
>>293
ジョン・スメドレーってブランドおすすめ
シーアイランドコットン(海島綿)って最高級のコットン使ってる

 

125: 2013/09/06(金) 09:54:52.12 ID:UVVLAecB0
こないだフィンランドで肩に
「生まれた」っていうタトゥー入れてるやつを見掛けた
爆笑した

 

127: 2013/09/06(金) 09:55:33.30 ID:ZPzpWayWO
海人Tみたいなもんじゃないのか

 

129: 2013/09/06(金) 09:56:04.71 ID:xYhpQ9lJ0
bold beaver →パ〇パン
hair pie →ボーボー
cream of some young guy →精.子.

 

130: 2013/09/06(金) 09:56:18.36 ID:6sW1pZBwO
これ系は一体誰がデザインしてんだよ

 

131: 2013/09/06(金) 09:56:51.29 ID:+73c2e730
スラングなんて普通に調べても出てないよ。
この話を知ってから生地と色が気に入ってるのに店で悩むんだよね。

 

132: 2013/09/06(金) 09:57:06.84 ID:DtbWZasx0
タトゥーで『忍者』っていれてる人も居たw

「へェ~そうですかw」って思った

 

150: 2013/09/06(金) 10:07:28.90 ID:/wB2DMZL0
>>132
平仮名で「ひょう」ってのを見たことがある(´・ω・`)

 

152: 2013/09/06(金) 10:09:32.07 ID:DtbWZasx0
>>150
漢字ですらない???

『豹』なら分からなくもない…

 

134: 2013/09/06(金) 09:59:12.08 ID:VCmgulyH0
>子宮は大事に
なんら間違ってないな

 

137: 2013/09/06(金) 10:02:24.15 ID:uFYcKkkF0
毎日が地獄ですってやつ良いなw

 

138: 2013/09/06(金) 10:02:28.17 ID:DtbWZasx0
一種のブランド化されてる『さっぽろ一番Tシャツ』とかありそうw

 

141: 2013/09/06(金) 10:04:03.08 ID:RXG0YxZU0
外人さんが面白がって笑ってくれるくらいがちょうどいい。

 

142: 2013/09/06(金) 10:04:31.94 ID:OZw/YQrS0
空耳アワーに出てきそう
ちょうちょ、ちょうちょ、ミニカーーーーーー!!!
デス声で

 

143: 2013/09/06(金) 10:04:56.74 ID:O04IRuua0
海人ブームも恥ずかしかったな
お前ら陸メンだろ

 

144: 2013/09/06(金) 10:05:16.53 ID:DtbWZasx0
逆のことしている外人さんが居たら笑ってるだけじゃなくて教えてやった
ほうがいいのかな?

怒らして服脱ぎ捨てられても困るしな…

 

147: 2013/09/06(金) 10:05:36.16 ID:Ekx3li0CP
 
変な日本語Tシャツは名古屋の大須商店街でよく売ってる。
「ダイエットは明日から」
「明日からやる気出す」
みたいな。

あそこは外人も多いから結構売れるんだろうなぁ。

 

149: 2013/09/06(金) 10:07:18.43 ID:duia5Ar50
>>147
ネタとして分って着る分にはいいんだけどな
要は糞みたいな文言のダサTを、カッコいいと思って着ているのがヤバいわけで

 

155: 2013/09/06(金) 10:11:35.84 ID:OSI53w5tO
そう言えば
ヒラリー前国務長官が対韓国人従軍慰安婦補償についてプッシュしてた時に
同席する度にしつこく明示的な賛同を求められて段々ウザくなってきたのかオバマ大統領夫人が
Die Korean New York
を着てた事があったな

 

156: 2013/09/06(金) 10:12:51.35 ID:Ekx3li0CP
>>155
それ見たいw

 

159: 2013/09/06(金) 10:16:33.66 ID:OSI53w5tO
>>156 高いのは頭文字しか書いてないけどねw

 

157: 2013/09/06(金) 10:14:20.53 ID:DtbWZasx0
こないだ外人が着てたのは『紙』だった、『神』かせめて『髪』であって欲しかった…

 

161: 2013/09/06(金) 10:20:59.58 ID:2PCpAGNq0
ハワイのローカルな古本屋で米兵らしきアニキに俺の帽子に付いてるワッペンを指差し、ニヤニヤしながらとてもネイティブな発音で俺に言ってきた。

すげぇキョドッって俺逃げたが、一体俺の帽子にはどんな意味が書いてあるんだ・・・

 

162: 2013/09/06(金) 10:22:10.34 ID:6quLag2D0
>>161
うp

 

165: 2013/09/06(金) 10:23:36.64 ID:2PCpAGNq0
>>162
分かるならうpするよ。あのニヤニヤはフレンドリー的な意味合いなのかナメてんのかコラ的だったのかマジ知りたい

 

172: 2013/09/06(金) 10:31:38.96 ID:2PCpAGNq0
撮ってみたが、ハワイの米兵が話しかけてきた理由はなんだ?

 

174: 2013/09/06(金) 10:32:56.52 ID:6rrqZnFz0
>>172
〈皮肉をこめて〉・お生憎様

 

177: 2013/09/06(金) 10:34:31.30 ID:2PCpAGNq0
>>174
ん~逃げといて正解だったのか?

 

435: 2013/09/07(土) 09:49:51.90 ID:wE/3KX+wP
>>172
残念だったね  って感じだろうけど
場所が真珠湾近くなら、広島で「こんにちわリトルボーイ」ってTシャツ着るのと同じ

 

173: 2013/09/06(金) 10:31:52.65 ID:Pl7aH9rv0

 

175: 2013/09/06(金) 10:33:14.39 ID:lT6FGzId0
デザイナーは何を考えてこの英文を置いたんだ?

 

178: 2013/09/06(金) 10:35:14.12 ID:dnVvJuJw0
>>175
何も考えてないだろ、こういうのつくった奴って
アルファベットが並んでれば格好いい程度の語学力しかなさそうだもん

 

176: 2013/09/06(金) 10:34:03.66 ID:iN2f5spJ0
平野綾のは心の叫び

 

190: 2013/09/06(金) 10:43:28.35 ID:lT6FGzId0
まえ電車のってたらFUCK YOUって隙間なくプリントされたパーカー着てた人いたわ
あれどこで売ってるんだろ

 

203: 2013/09/06(金) 10:54:27.09 ID:LLzrEm9K0

 

205: 2013/09/06(金) 10:57:56.52 ID:yXf6endG0
>>203
英語では「俺日本では大きい」がチ〇ポコの意味とは

 

209: 2013/09/06(金) 11:02:41.03 ID:BYRmsh3E0
無地はだめ
ドクロはだめ
英字はダメ
何着ればいいんだよ

 

215: 2013/09/06(金) 11:04:41.46 ID:dnVvJuJw0
>>209
俺、家の家紋のTシャツもってるw

 

216: 2013/09/06(金) 11:04:42.83 ID:cXjeUhOr0
>>209
何も着ない←せいかい

 




210: 2013/09/06(金) 11:02:56.77 ID:JnrA3uLBO
おっぱ〇の家…

おしりの家も頼むよ

 

212: 2013/09/06(金) 11:03:56.99 ID:dnVvJuJw0
>>210
おっぱ〇の家と書いて有る位置を見れば、
これ、女性が着ないとダメだよなw

 

214: 2013/09/06(金) 11:04:36.66 ID:oOCdwE+a0
この前中国人らしき人が「水を得た魚」ってTシャツ着てるの見て
なんかすごく近寄りたくなかったw

 

217: 2013/09/06(金) 11:04:45.07 ID:bv4arb2V0

 

219: 2013/09/06(金) 11:10:47.93 ID:XzobcOd00
俺チ〇ポはちょっと欲しい

 

228: 2013/09/06(金) 11:30:18.56 ID:bCJFiqyB0
ちょうちょ、ちょうちょ、ミニカーとかウキウキ子猫と小人の奴とかは好きだ

 

229: 2013/09/06(金) 11:31:42.71 ID:goRFd9O20
I CAN BE SHIT, MAMAクソワロスwwwwwwwwwwwwwwwww

 

232: 2013/09/06(金) 11:39:40.62 ID:oBnwis3x0
1959
地名

みたいなtシャツ着てアメリカ歩いてたら
80代のおばぁちゃんに
「1959になにかあったの?」って聴かれたことがある

 

340: 2013/09/06(金) 21:18:16.80 ID:wmA/8Ppy0
>>232
なんかワロタw

 

234: 2013/09/06(金) 11:44:52.15 ID:VX1uYZqJ0
お母さんが着てたTシャツにバカでかく
TAKE A BITE OF BIG APPLE
って書いてあってなんかワロタ

 

236: 2013/09/06(金) 11:48:57.12 ID:xYhpQ9lJ0

 

237: 2013/09/06(金) 11:50:12.83 ID:BSSIoFTM0
Tシャツにプリントならわかるけど
シャツにきっちり刺繍は理解できないwwwwwwwwwwwwwwww

 

241: 2013/09/06(金) 11:57:35.74 ID:xYhpQ9lJ0

 

242: 2013/09/06(金) 12:03:03.58 ID:/NdZMumN0
i.m japanese

not.korean

 

279: 2013/09/06(金) 15:01:35.38 ID:K8EBjSx+0
>>242
日本人は先ず着ないよねw

 

267: 2013/09/06(金) 14:02:55.57 ID:lSsxp4zhi
何年か前のサマソニで会った外人さん

 

269: 2013/09/06(金) 14:07:48.58 ID:Fgg+kDwYO
着るなら無地に限るな

 

270: 2013/09/06(金) 14:10:39.28 ID:QU/dd43l0
バイクのやついいじゃないか

 

271: 2013/09/06(金) 14:17:19.77 ID:SGbriYpr0
長谷部のthe end of loveの画像はよ

 

275: 2013/09/06(金) 14:41:10.79 ID:zmsyyyNw0
ドイツで見たオッサンは
胸にカタカナで「シグネイチー」って書いてあった
意味が分からん

 

306: 2013/09/06(金) 19:48:17.62 ID:A9AGOLp/0
>>275
signatureじゃないか?

 

285: 2013/09/06(金) 15:18:17.74 ID:gixGE2+JP
逆のパターンだけどこれでオリンピック出た人もいるんだぞ

 

315: 2013/09/06(金) 20:11:08.95 ID:mM3/nyBx0
>>285
彼は、本当は何と言いたかったんだろう??

 

326: 2013/09/06(金) 20:46:34.96 ID:KwuUyFD10
>>315
演目の雷音(らいおん)をライーヨー、ライーヨーって発音してて
衣装はここにライーヨーって書いてって言ったらこうなったんじゃね。

 

329: 2013/09/06(金) 20:51:49.06 ID:dBnmD+EB0
>>285
ちゃんとライオンって書いてあっても
うーん、と思ってしまうな

 




288: 2013/09/06(金) 15:44:29.61 ID:cc4Mb1330
アメカジ系Tシャツで「○○college 56 since1827」とか全面に書いてあるの
直訳して日本に変換しちゃうとすげえダサいな

 

289: 2013/09/06(金) 16:29:51.96 ID:Ekx3li0CP
>>288
外人はこのコミュニティに所属してるってのを強調したがるから。

関係ない日本人がやるとバカ丸出し。

 

389: 2013/09/07(土) 05:57:47.57 ID:fpA0iPvbi
>>288
578年創業 金剛組
1887年創業 浅田飴
とかかっこいい

 

291: 2013/09/06(金) 16:46:36.86 ID:TtRQhyi30
I CAN BE SHIT, MAMAってイエモンのツアーTかなんかじゃねーの
吉井お得意のダジャレだよ

 

299: 2013/09/06(金) 19:10:48.13 ID:WDvZRw5w0
>>291
イエモンは「乗客に日本人はいませんでした」Tシャツを販売すべき

 

304: 2013/09/06(金) 19:38:31.27 ID:kJNpF6Zm0
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが、
「おまえは 日本人か?」
と気さくに
聞いてきました。
「そうだ」
と答えると、
「漢字のタトゥー (刺青)を彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ」
と言われ、差し出された腕を見ると『武蔵』と彫ってありました。
「日本で最も有名な剣豪だよ」
と伝えると彼は満面の笑みを浮かべていました。続いてもう一人が腕を差し出すと
そこには『朝鮮』と大きく彫ってありました。
「KOREAだよ」
と教えてあげた後の彼の悲しそうな顔が忘れられません。

 

309: 2013/09/06(金) 19:56:28.31 ID:LaQqz5II0

 

319: 2013/09/06(金) 20:32:45.99 ID:0Kycv6900
>>309
やっぱこれが至極だと思うの 英語ではないけども

 

310: 2013/09/06(金) 19:59:20.83 ID:cqRFLZN/0
fuck the policeってプリントのTシャツ着てる

 

349: 2013/09/06(金) 21:51:36.67 ID:eo3qqU1Z0
>>310
アンダーカバーの古いやつだろ
オレも持ってるwそしてこのスレにもう一人所有者がいた

 

311: 2013/09/06(金) 20:00:45.41 ID:gDta6otB0
こういうアホTシャツは非英語圏の人間にしか着られない特権

 

312: 2013/09/06(金) 20:01:42.90 ID:GPv+2wvS0
外人的にはCARPもなかなかまぬけらしくて土産にレプリカユニを買って行くと聞いた

 

314: 2013/09/06(金) 20:04:12.81 ID:LaQqz5II0

 

318: 2013/09/06(金) 20:31:58.07 ID:RPXX4zXk0
「下痢」のヤツ欲しい

 

331: 2013/09/06(金) 20:53:36.75 ID:VRTXharRO
何年か前に他力本願って書いてあるTシャツ着た外人を見たことがある

 

337: 2013/09/06(金) 21:02:19.40 ID:0hPcci2z0
>>331
センスの有る外人やな

 

358: 2013/09/06(金) 23:03:27.47 ID:JUmmS9SB0

          ____
       / \  /\  キリッ
.     / (ー)  (ー)\
    /   ⌒(__人__)⌒ \   
    |      |r┬-|    |   
     \     `ー’´   /   
    ノ            \
  /´  I’m COCK       ヽ

            ___
       /      \
      /ノ  \   u. \ !?
    / (●)  (●)    \ 
    |   (__人__)    u.   | クスクス>
     \ u.` ⌒´      /
    ノ           \
  /´  I’m COCK       ヽ

         ____
<クスクス   /       \!??
      /  u   ノ  \
    /      u (●)  \
    |         (__人__)|
     \    u   .` ⌒/
    ノ           \
  /´  I’m COCK       ヽ

 

361: 2013/09/06(金) 23:13:10.67 ID:IneUxrbc0
車に貼ってあるBaby in the car.も
トランク内に赤ちゃんが居るみたいなニュアンスになるからビックリするらしい

 

387: 2013/09/07(土) 02:53:43.02 ID:w/cLBg7J0
>>361
「車内の赤子」って体言止めみたいな言い回しなんだよなw
なんであれ自慢げに貼ってるのか訳わからん

 

362: 2013/09/06(金) 23:16:05.01 ID:kQfpp4bX0

  ┌─────────┐
  │ THE END OF LOVE.│
  └──∩───∩──┘
       ヽ(`;ω;´)ノ

 

368: 2013/09/06(金) 23:35:36.40 ID:xYhpQ9lJ0
>>362

 

366: 2013/09/06(金) 23:29:59.58 ID:7TN5VFJs0


これは既出?

 

375: 2013/09/07(土) 01:52:39.00 ID:HwATKOlEO
>>366
クッソwwwww

 

369: 2013/09/06(金) 23:39:37.91 ID:xYhpQ9lJ0

 

371: 2013/09/06(金) 23:47:54.43 ID:xYhpQ9lJ0

 

408: 2013/09/07(土) 07:26:01.76 ID:mnfp8mKu0

 

451: 2013/09/07(土) 12:29:41.54 ID:F8YFbRjq0
大学の女友達のTシャツにPUSSYとかデカデカとあってびびるわw

 

449: 2013/09/07(土) 12:21:11.30 ID:ZPOjMYJa0
俺のTシャツは「歯磨き粉」だったわ

 




引用元